DNAM-1 controls NK cell activation via an ITT-like motif