Undercooled Melt Formation and Shaping of Alumina–Yttrium Aluminum Garnet Eutectic Ceramics