Construction of classical and quantum integrable field models unravelling hidden possibilities