Kultur, Gefühlsregeln und Psychotherapie