Factors impacting implementation of nutrition and physical activity policies in rural schools