Laser and Material Parameter Dependence of the Chemical Modifications in the UV Laser Processing of Model Polymeric Solids