Light‐induced effects on Brownian displacements