Rotational relaxation in a freely expanding nitrogen jet