Low-Fouling Gold Nanorod Theranostic Agents Enabled by a Sulfoxide Polymer Coating.