Closed-form expressions for the macroscopic in-plane elastic and creep coefficients of brick masonry