Toward population‐based indicators of quality end‐of‐life care