La conjecture des sous-groupes de surfaces (d'apr\`es Jeremy Kahn et Vladimir Markovic)