A method for three-dimensional particle sizing in two-phase flows