Fault evaluation process in HVAC system for decision making of how to respond to system faults