Chemo‐enzymatic synthesis of dendronized polymers for cyanine dye encapsulation