Surface chemistry of the N-containing precursor dimethylhydrazine on Cu