Size-dependent mate preference in the stalk-eyed fly Cyrtodiopsis dalmanni