Cellular Control of Time, Size, and Shape in Development and Evolution