Describing temperature increases in plasmon-resonant nanoparticle systems