Axial Oxygen-Centered Lattice Instabilities and High-Temperature Superconductivity