What do health coaches do? Direct observation of health coach activities during medical and patient-health coach visits at 3 federally qualified health centers.