Adult-born granule cells facilitate remapping of spatial and non-spatial representations in the dentate gyrus