Theory of chemically induced nuclear spin polarization. IV. Spectra of radical coupling products derived from photoexcited ketones and aldehydes