ER shaping proteins regulate mitochondrial fission, outer membrane permeabilization and apoptosis