Organismal responses to deteriorating water quality during the historic 2020 red tide off Southern California