Capturing foraging and resting behavior using nested multivariate Markov models in an air-breathing marine vertebrate