Single-nucleotide polymorphism versus microsatellite markers in a combined linkage and segregation analysis of a quantitative trait