Micromechanical modeling of the Compression of the Damaged Zone experiment in the Callovo-Oxfordian formation