Exercise‐heat stress with and without water replacement alters brain structures and impairs visuomotor performance