Enhancer additivity and non-additivity are determined by enhancer strength in the Drosophila embryo