Influence of sex and rearing method on performance and flock uniformity in broilers—implications for research settings