Experimental demonstration of two-photon magnetic resonances in a single-spin system of a solid