Melioidosis: the tip of the iceberg?