The molecular genetics and evolution of primate colour vision