Coupling multiscale X-ray physics and micromechanics for bone tissue composition and elasticity determination from micro-CT data, by example of femora from OVX and sham rats