Modelling of vascular growth processes: A stochastic biophysical approach to embryonic angiogenesis