Equilibrium states and vortex domain wall nucleation in ferromagnetic nanotubes