Temperate phages enhance pathogen fitness in chronic lung infection