The counter-hypotheses: II. Considered jointly.