Low-energy plasmons in quantum-well and surface states of metallic thin films