From critical accounting to an account of critique: the case of cultural emancipators