Higher-dimensional evolving wormholes satisfying the null energy condition