Regulation of endocytosis by CUP-5, the Caenorhabditis elegans mucolipin-1 homolog