Host‐related and environmental factors influence long‐term ectoparasite infestation dynamics of mouse lemurs in northwestern Madagascar