Protein binding and biological evaluation of a polymer-anchored cobalt(III) complex containing a 2,2′-bipyridine ligand