Lay perceptions of genetic testing in Germany and Israel: the interplay of national culture and individual experience