The presence of the past : male violence in the family