Comparing face-to-face and computer-mediated collaboration when teaching EFL writing skills

Abstract Face-to-face and computer-mediated collaboration have been used extensively in educational practice. However, research on teaching writing skills for English as a foreign language under collaborative conditions has reported mixed or even negative findings. Cognitive load theory can be used to explain many of these contradictory findings. An experiment (n = 60) was conducted to compare the effectiveness of face-to-face and computer-mediated collaborative conditions in fostering learners’ acquisition of writing skills. The results indicated that the face-to-face instructional condition benefitted learners’ development of writing skills more than the computer-mediated communication condition. Evolutionary educational psychology with its distinction between evolutionary primary and secondary skills was used to explain these results. It was suggested that since we have evolved to collaborate in face-to-face contexts, the associated primary skills could be used to leverage the acquisition of the secondary skills required during foreign language writing.

[1]  G. A. Miller.  THE PSYCHOLOGICAL REVIEW THE MAGICAL NUMBER SEVEN, PLUS OR MINUS TWO: SOME LIMITS ON OUR CAPACITY FOR PROCESSING INFORMATION 1 , 1956 .

[2]  R. Kirk,et al.  Experimental Design: Procedures for the Behavioral Sciences , 1969 .

[3]  D. A. Kenny,et al.  Consequences of violating the independence assumption in analysis of variance. , 1986 .

[4]  P. Chandler,et al.  THE SPLIT‐ATTENTION EFFECT AS A FACTOR IN THE DESIGN OF INSTRUCTION , 1992 .

[5]  M. Warschauer.  Comparing Face-To-Face and Electronic Discussion in the Second Language Classroom , 2013, CALICO Journal.

[6]  Gwyneth Doherty-Sneddon,et al.  Comparison of Face-to-Face and Video-Mediated Interaction , 1996, Interact. Comput..

[7]  Celia Duffy,et al.  Computer-mediated communication as a learning resource , 1997, J. Comput. Assist. Learn..

[8]  Scott L. Althaus.  Please Scroll down for Article Communication Education Computer-mediated Communication in the University Classroom: an Experiment with On-line Discussions , 2022 .

[9]  Susan C. Herring.  Interactional Coherence in CMC , 1999, J. Comput. Mediat. Commun..

[10]  M. Prensky.  Digital Natives, Digital Immigrants Part 1 , 2001 .

[11]  M. Prensky.  Do They Really Think Differently , 2001 .

[12]  N. Cowan.  The magical number 4 in short-term memory: A reconsideration of mental storage capacity , 2001, Behavioral and Brain Sciences.

[13]  Francis T. Durso,et al.  Computer-mediated communication in collaborative writing , 2002, Comput. Hum. Behav..

[14]  F. Paas,et al.  Cognitive Load Theory and Instructional Design: Recent Developments , 2003 .

[15]  Janet Macdonald,et al.  Assessing online collaborative learning: process and product , 2003, Comput. Educ..

[16]  María José de la Fuente.  Is SLA Interactionist Theory Relevant to CALL? A Study on the Effects of Computer-Mediated Interaction in L2 Vocabulary Acquisition , 2003 .

[17]  Jim Hewitt.  Toward an Understanding of How Threads Die in Asynchronous Computer Conferences , 2005 .

[18]  Kevin Jepson,et al.  Conversations--and Negotiated Interaction--in Text and Voice Chat Rooms. , 2005 .

[19]  Henny van der Meijden,et al.  Face-to-face versus computer-mediated communication in a primary school setting , 2005, Comput. Hum. Behav..

[20]  J. Sweller,et al.  Cognitive Load Theory and Complex Learning: Recent Developments and Future Directions , 2005 .

[21]  Alan Hirvela,et al.  Computer-mediated communication and the linking of students, text, and author on an ESL writing course listserv , 2007 .

[22]  David Passig,et al.  Collaborative Writing: Online versus Frontal. , 2007 .

[23]  J. Sweller.  Instructional Implications of David C. Geary's Evolutionary Educational Psychology , 2008 .

[24]  Steve Wheeler,et al.  The good, the bad and the wiki: Evaluating student-generated content for collaborative learning , 2008, Br. J. Educ. Technol..

[25]  F. Paas,et al.  A Cognitive Load Approach to Collaborative Learning: United Brains for Complex Tasks , 2009 .

[26]  Neomy Storch,et al.  Pair interactions and mode of communication: Comparing face-to-face and computer mediated communication , 2010 .

[27]  Sue Bennett,et al.  Beyond the 'digital natives' debate: Towards a more nuanced understanding of students' technology experiences , 2010, J. Comput. Assist. Learn..

[28]  Dawn Bikowski,et al.  Developing collaborative autonomous learning abilities in computer mediated language learning: attention to meaning among students in wiki space , 2010 .

[29]  J. Sweller.  Cognitive Load Theory: Cognitive Load Theory: Recent Theoretical Advances , 2010 .

[30]  J. Sweller.  Element Interactivity and Intrinsic, Extraneous, and Germane Cognitive Load , 2010 .

[31]  Slava Kalyuga.  Cognitive Load Theory: How Many Types of Load Does It Really Need? , 2011 .

[32]  Lara Ducate,et al.  Wading through the World of Wikis: An Analysis of Three Wiki Projects. , 2011 .

[33]  Giti Mousapour Negari,et al.  A Study on Strategy Instruction and EFL Learners' Writing Skill , 2011 .

[34]  John Sweller,et al.  Cognitive Load Theory , 2020, Encyclopedia of Education and Information Technologies.

[35]  Pierre Dillenbourg,et al.  Interactive tabletops in education , 2011, Int. J. Comput. Support. Collab. Learn..

[36]  D. Geary.  Evolutionary educational psychology. , 2012 .

[37]  Cheryl I. Johnson,et al.  An eye movement analysis of the spatial contiguity effect in multimedia learning. , 2012, Journal of experimental psychology. Applied.

[38]  F. Paas,et al.  An Evolutionary Upgrade of Cognitive Load Theory: Using the Human Motor System and Collaboration to Support the Learning of Complex Cognitive Tasks , 2012 .

[39]  Ali Farhan AbuSeileek,et al.  The effect of computer-assisted cooperative learning methods and group size on the EFL learners' achievement in communication skills , 2012, Comput. Educ..

[40]  Yu-Jung Chang,et al.  BLOGGING TO LEARN: BECOMING EFL ACADEMIC WRITERS THROUGH COLLABORATIVE DIALOGUES , 2012 .

[41]  Victoria L. Crittenden,et al.  The use of social media: an exploratory study of usage among digital natives , 2012 .

[42]  T. Gog,et al.  Development of an instrument for measuring different types of cognitive load , 2013, Behavior Research Methods.

[43]  Mimi Li,et al.  Patterns of computer-mediated interaction in small writing groups using wikis , 2013 .

[44]  Hye Yeong Kim,et al.  Learning opportunities in synchronous computer-mediated communication and face-to-face interaction , 2014 .

[45]  Carola Strobl,et al.  Affordances of Web 2.0 Technologies for Collaborative Advanced Writing in a Foreign Language. , 2014 .

[46]  Ana Oskoz,et al.  Chapter 5. Promoting foreign language collaborative writing through the use of Web 2.0 tools and tasks , 2014 .

[47]  Mark Warschauer,et al.  Participation, interaction, and academic achievement in an online discussion environment , 2015, Comput. Educ..

[48]  D. Geary,et al.  Evolution and Children’s Cognitive and Academic Development , 2016 .

[49]  Neomy Storch,et al.  The nature of negotiations in face-to-face versus computer-mediated communication in pair interactions , 2016 .

[50]  Lawrence Jun Zhang,et al.  Evaluating ELT multimedia courseware from the perspective of cognitive theory of multimedia learning , 2017 .

[51]  Mark Warschauer,et al.  Web-Based Collaborative Writing in L2 Contexts: Methodological Insights from Text Mining. , 2017 .

[52]  Tzu-Chien Liu,et al.  Cognitive resources allocation in computer-mediated dictionary assisted learning: From word meaning to inferential comprehension , 2018, Comput. Educ..

[53]  John Sweller,et al.  From Cognitive Load Theory to Collaborative Cognitive Load Theory , 2018, International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning.

[54]  Caitlin Gaffney,et al.  The effect of synchronous computer-mediated communication on beginner L2 learners’ foreign language anxiety and participation , 2018, The Language Learning Journal.

[55]  C. Montag,et al.  The Multipurpose Application WeChat: A Review on Recent Research , 2018, Front. Psychol..

[56]  Slava Kalyuga,et al.  The Curious Case of Improving Foreign Language Listening Skills by Reading Rather than Listening: an Expertise Reversal Effect , 2018 .

[57]  Wenting Chen.  An Exploratory Study on the Role of L2 Collaborative Writing on Learners’ Subsequent Individually Composed Texts , 2019, The Asia-Pacific Education Researcher.

[58]  Saman Ebadi,et al.  Exploring EFL learners` developmental errors in academic writing through face-to-Face and Computer-Mediated dynamic assessment , 2019 .

[59]  Zsuzsanna I. Abrams.  Collaborative writing and text quality in Google Docs , 2019 .

[60]  F. Paas,et al.  Cognitive Architecture and Instructional Design: 20 Years Later , 2019, Educational Psychology Review.

[61]  Lawrence Jun Zhang,et al.  Collaborating with 'familiar' strangers in mobile-assisted environments: The effect of socializing activities on learning EFL writing , 2020, Comput. Educ..