Bacteriocyte dynamics during development of a holometabolous insect, the carpenter ant Camponotus floridanus