Development of a radio-frequency glow discharge source with integrated voltage and current probes